"открытия чудные"

[Мезозой]

Листала том Цветаевой, наткнула на стих, который сам по себе мне не очень понравился и понялся, но просился на музыку и вселял уверенность, что я её подберу. Через пару минут я поняла, на какую музыку он ложится идеально.
Стихотворения хватает на минуту и 20 секунд. И я немного слукавила, потому что этот вариант музыки - из издания "Master of the Mill", но я его услышала раньше и полюбила больше.

Это стих. Марина Цветаева, цикл "Скифские", "Колыбельная"

Марина Цветаева, цикл "Скифские", "Колыбельная"

Как по синей по степи
Да из звездного ковша,
Да на лоб тебе, да... (спи,
Синь подушками глуша).

Дыши -- да не дунь,
Гляди -- да не глянь.
Волынь -- криволунь,
Хвалынь -- колывань.

Как по льстивой по трости,
Росным бисером плеща,
Заработают персты...
Шаг подушками глуша.

Лежи -- да не двинь,
Дрожи -- да не грянь.
Волынь -- перелынь,
Хвалынь -- завирань.

Как из моря из Каспий-
Ского -- синего плаща --
Стрела свистнула да... (спи,
Смерть подушками глуша).

Лови -- да не тронь,
Тони -- да не кань.
Волынь -- перезвонь,
Хвалынь -- целовань.

Это песня. Мельница, альбом "Зов крови", "Двери Тамерлана"

Мельница, альбом "Зов крови", "Двери Тамерлана"

По лазоревой степи
Ходит месяц молодой,
С белой гривой до копыт,
С позолоченной уздой.

Монистовый звон
Монгольских стремян -
Ветрами рожден
И ливнями прян.

Из кувшина через край
Льется в небо молоко;
Спи, мой милый, засыпай,
Завтра ехать далеко.

Рассвета искал -
Ушел невредим,
Меня целовал
Не ты ли один?

Как у двери Тамерла-
Новой выросла трава;
Я ли не твоя стрела,
Я ль тебе не тетива?

Ты - сердце огня,
Ты - песня знамен,
Покинешь меня,
Степями пленен.

Кибитками лун -
В дорожный туман,
Небесный табун,
Тяжелый колчан;

Чужая стрела,
Луна - пополам,
Полынь да зола -
Тебе, Тамерлан.

Тревожить ковыль - тебе -
В других берегах,
И золотом стыть - тебе -
В высокий курган.

А мне - вышивать
Оливковый лен,
Слезами ронять
Монистовый звон;

Обручью костра
Навеки верна -
Тебе не сестра,
Тебе не жена.

А это первоначальный вариант и минус.

***
Читаю Цветаеву дальше, следующий стих в цикле - старая знакомая "Богиня Иштар". Начнём с того, что я даже не подозревала, что это песня на стихи Цветаевой, ну да я жираф в танке, мне можно. А удивил меня последний куплет, в котором, оказывается, "Чтоб нежил - кто юн!". Кто бы мог подумать, а. Мне всегда казалось, что там, как и в предыдущих строках "не жил". Ещё одна великая тайна Мироздания раскрыта.

Текст.

От стрел и от чар,
От гнезд и от нор,
Богиня Иштар,
Храни мой шатер:

Братьев, сестер.

Руды моей вар,
Вражды моей чан,
Богиня Иштар,
Храни мой колчан...

(Взял меня -- хан!)

Чтоб не жил, кто стар,
Чтоб не жил, кто хвор,
Богиня Иштар,
Храни мой костер:

(Пламень востер!)

Чтоб не жил -- кто стар,
Чтоб не жил -- кто зол,
Богиня Иштар,
Храни мой котел

(Зарев и смол!)

Чтоб не жил -- кто стар,
Чтоб нежил -- кто юн!
Богиня Иштар,
Стреми мой табун
В тридевять лун!

@темы: музыка, стихи/песни, Хелависа и Ко

Comments

[когда горит свет,]

[Мезозой]

когда горит свет,, надо же) не слышала, спасибо)

[когда горит свет,]

у нее есть целый цикл "Моя Цветаева", там всего очень много, и почти все я в свое время заслушала до дыр.

[Мезозой]

ух ты! обязательно послушаю)